Number | Annex | Edition | Differences | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Personnel Licensing | 14 (including up to amendment 179) | NIL | |||
2 | Rules of the Air | 11 (including up to amendment 48) | Chapter 3, § 3.2.2 (Belgium and Luxembourg) An aircraft that is aware that the manoeuvrability of another aircraft is impaired shall give way to that aircraft. | |||
Chapter 3, § 3.2.2.4 (Belgium and Luxembourg) Sailplanes overtaking: a sailplane overtaking another sailplane may alter its course to the right or to the left. | ||||||
Chapter 3, § 3.2.3.2 (b) (Belgium and Luxembourg) Unless stationary and otherwise adequately illuminated, all aircraft on the movement area of an aerodrome shall display lights intended to indicate the extremities of their structure, as far as practicable. | ||||||
Chapter 3, § 3.2.5 (c) and (d) (Belgium and Luxembourg) (c) except for balloons, make all turns to the left, when approaching for a landing and after taking off, unless otherwise indicated, or instructed by ATC; (d) except for balloons, land and take off into the wind unless safety, the runway configuration or air traffic considerations determine that a different direction is preferable. | ||||||
Chapter 3, § 3.3.1.2 (Belgium and Luxembourg) VFR flights across international borders operating in class G airspace and originating from within the Schengen area do not need a flight plan as far as the Brussels FIR is concerned. | ||||||
Chapter 3, § 3.8 and Appendix 2 (Belgium and Luxembourg) The words “in distress” are not included in EU law, thus enlarging the scope of escort missions to any type of flight requesting such service. Furthermore the provisions contained in Appendix 2 Parts 1.1 to 1.3 inclusive, as well as those found in Attachment A, are not contained in EU law. | ||||||
Chapter 4, § 4.6 (Belgium and Luxembourg) Except when necessary for take-off or landing, or except by permission from the CAA, a VFR flight shall not be flown:
| ||||||
3 | Meteorological Service for International Air Navigation | 20 (including up to amendment 81) | NIL | |||
4 | Aeronautical Charts | 11 (including up to amendment 61) | Chapter 1, § 1.3.2. (Luxembourg only) AIS.OR.325 does not specify which charts have to be produced and be made available in a State. | |||
5 | Units of Measurement to be Used in Air and Ground Operations | 5 (including up to amendment 17) | NIL | |||
6 | Operation of Aircraft | |||||
Part I: International Commercial Air Transport - Aeroplanes | 12 (including up to amendment 48) | NIL | ||||
Part II: International General Aviation - Aeroplanes | 11 (including up to amendment 40) | NIL | ||||
Part III: International Operations - Helicopters | 11 (including up to amendment 24) | NIL | ||||
7 | Aircraft Nationality and Registration Marks | 6 (including up to amendment 7) | NIL | |||
8 | Airworthiness of Aircraft | 13 (including up to amendment 109) | NIL | |||
9 | Facilitation | 16 (including up to amendment 29) | NIL | |||
10 | Aeronautical Telecommunications | |||||
Volume I: Radio Navigation Aids | 8 (including up to amendment 93) | NIL | ||||
Volume II: Communication Procedures including those with PANS status | 7 (including up to amendment 92) | Chapter 5 § 5.2.1.4.1 (Belgium and Luxembourg) (a) Transmission of numbers (1) All numbers used in the transmission of aircraft call sign, headings, runway, wind direction and speed shall be transmitted by pronouncing each digit separately. (i) Flight levels shall be transmitted by pronouncing each digit separately except for the case of flight levels in whole hundreds. (ii) The altimeter setting shall be transmitted by pronouncing each digit separately except for the case of a setting of 1 000 hPa which shall be transmitted as “ONE THOUSAND”. (iii) All numbers used in the transmission of transponder codes shall be transmitted by pronouncing each digit separately except that, when the transponder codes contain whole thousands only, the information shall be transmitted by pronouncing the digit in the number of thousands followed by the word “THOUSAND”. (2) All numbers used in transmission of other information than those described in point (a)(1) shall be transmitted by pronouncing each digit separately, except that all numbers containing whole hundreds and whole thousands shall be transmitted by pronouncing each digit in the number of hundreds or thousands followed by the word “HUNDRED” or “THOUSAND”, as appropriate. Combinations of thousands and whole hundreds shall be transmitted by pronouncing each digit in the number of thousands followed by the word “THOUSAND”, followed by the number of hundreds, followed by the word “HUNDRED”. (3) In cases where there is a need to clarify the number transmitted as whole thousands and/or whole hundreds, the number shall be transmitted by pronouncing each digit separately. (4) When providing information regarding relative bearing to an object or to conflicting traffic in terms of the 12-hour clock, the information shall be given pronouncing the digits together such as “TEN O'CLOCK” or “ELEVEN O'CLOCK”. (5) Numbers containing a decimal point shall be transmitted as prescribed in point (a)(1) with the decimal point in appropriate sequence indicated by the word “DECIMAL”. (6) All six digits of the numerical designator shall be used to identify the transmitting channel in Very High Frequency (VHF) radiotelephony communications except in the case of both the fifth and sixth digits being zeros, in which case only the first four digits shall be used. | ||||
Chapter 5 § 5.2.1.7.3.2.3 (additional provision) (Belgium and Luxembourg) For transfers of communication within one ATS unit, the call sign of the ATS unit may be omitted. | ||||||
Volume III: Communications Systems
| 2 (including up to amendment 91) | NIL | ||||
Volume IV: Surveillance and Collision Avoidance Systems | 5 (including up to amendment 91) | NIL | ||||
Volume V: Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization | 3 (including up to amendment 89) | NIL | ||||
11 | Air Traffic Services | 15 (including up to amendment 52) | Chapter 2, § 2.6 and Appendix 4 (Belgium only) Pilots shall maintain continuous air-ground voice communication watch and establish two-way communication, as necessary, on the appropriate communication channel in class G RMZ. | |||
Chapter 2, 2.6.1 (Luxembourg only) The CAA may exempt aircraft types, which for technical or safety reasons exceed the 250 KT speed limit. | ||||||
Chapter 2, 2.6.3 (Luxembourg only) The CAA may exempt aircraft types, which for technical or safety reasons exceed the 250 KT speed limit. | ||||||
Chapter 2, 2.13.5 (Luxembourg only) Annex 11 Appendix 3, 2.1.1. (e) requires that the word “visual” is used in the plain language designator when the route has been established for VFR, whereas the EU rule extends it to IFR in VMC as well. (same difference is replicated in paragraph 5.3 Annex 11 Appendix 3). Annex 11 Appendix 3 paragraph 6 (MSL/RNAV) is not transposed. Annex 11 Appendix 3 paragraph 7:7.2 is not transposed. Annex 11 Appendix 3 paragraph 8 is not transposed. | ||||||
Chapter 2, 2.15.3 (Luxembourg only) Annex 11 Appendix 2, paragraph 1.1 the terms “preferably VHF or higher frequency aids” are not transposed. Paragraph 4.2, 5.7 and 5.8 are not transposed. | ||||||
Chapter 2, 2.18.2 (Luxembourg only) The EU regulation refers to “air operations” instead of “activities”, therefore restricting the scope of the requirement. The EU regulation does not specify with whom the co-ordination should be affected by omitting to specify the “appropriate air traffic services authorities”. | ||||||
Chapter 2, 2.19.1 (Luxembourg only) The EU regulation refers to “air operations” instead of “activities”, therefore restricting the scope of the requirement. The EU regulation does not specify with whom the co-ordination should be affected by omitting to specify the “appropriate air traffic services authorities”. | ||||||
Chapter 2, 2.19.4 (Luxembourg only) Art. 3c of Regulation (EU) 2017/373: Art. 3c(2) refers to Art. 3c(1), which is the transposition of paragraph 2.19.1 of Annex 11, therefore the same difference applies. | ||||||
Chapter 2, § 2.26.5 (Belgium and Luxembourg) Time checks shall be given at least to the nearest minute. | ||||||
Chapter 3 and Appendix 4 (Belgium only) When requested by the pilot of an aircraft and agreed by the pilot of the other aircraft and if so prescribed by the appropriate ATS unit in airspace classes D and E, a flight may be cleared subject to maintaining own separation in respect of a specific portion of the flight below FL 100 during climb or descent, during day under VMC. | ||||||
Chapter 3, 3.3.4 (Luxembourg only) When requested by the pilot of an aircraft and agreed by the pilot of the other aircraft and if so prescribed by the ATS, a flight, in airspace classes D and E, may be cleared subject to maintaining own separation in respect of a specific portion of the flight below 3 050 M (10 000 FT) during climb or descent, during day in VMC. | ||||||
Chapter 3, § 3.7.3.1 (Belgium and Luxembourg) The flight crew shall read back to the air traffic controller safety-related parts of ATC clearances and instructions which are transmitted by voice. The following items shall always be read back:
| ||||||
Chapter 3, § 3.7.3.1.1 (Belgium and Luxembourg) Other clearances or instructions, including conditional clearances and taxi instructions, shall be read back or acknowledged in a manner to clearly indicate that they have been understood and will be complied with. | ||||||
Chapter 3 (additional provision) (Belgium and Luxembourg) Special VFR flights may be authorised to operate within a control zone, subject to an ATC clearance.
| ||||||
Chapter 4, 4.3.7 (Luxembourg only) The braking action will not be provided through ATIS. | ||||||
Chapter 4, 4.3.8 (Luxembourg only) The braking action will not be provided through ATIS. | ||||||
Chapter 4, 4.3.9 (Luxembourg only) The braking action will not be provided through ATIS. | ||||||
Chapter 6, 6.1.2.1 (Luxembourg only) The EU Regulation allows flexibility in the available radio coverage subject to approval by the competent authority. | ||||||
12 | Search and Rescue | 8 (including up to amendment 18) | NIL | |||
13 | Aircraft Accident Investigation | 12 (including up to amendment 18) | NIL | |||
14 | Aerodromes | |||||
Volume I: Aerodrome Design and Operations | 9 (including up to amendment 17) | Note: Differences below are only applicable to the aerodromes certified according to the European regulation. The aerodromes are listed in AD 1.5 Status of Certification of Aerodromes. | ||||
Chapter 1, Runway surface condition(s) (Luxembourg only) The definition includes an additional runway surface condition ‘special prepared winter runway’. | ||||||
Chapter 1, §1.4.1 (Belgium only) European regulation applies only to aerodromes open to public use, which serve commercial air transport, having a paved instrument runway of 800 M or more. These aerodromes are certified under European regulation, with a possible exemption for aerodromes below 10 000 commercial passengers per year and 850 freight movements per year. Aerodromes not covered by European regulations are certified when they accommodate more than 10 000 commercial passengers over 3 consecutive years. All aerodromes out of the scope of European Union regulation are subject to runway homologation by the Competent Authority. | ||||||
Chapter 2, Runway surface condition(s) for use in the runway condition report (Luxembourg only) Two additional terms are used for the description of the runway surface condition, namely ‘SPECIALLY PREPARED WINTER RUNWAY’ and ‘SLIPPERY WET’. | ||||||
Chapter 2, §2.12 (Luxembourg only) The specification has been partially transposed. The transposed specification is in Guidance Material GM1 ADR.OPS.A.005 visual approach indicator systems. | ||||||
Chapter 3, §3.3 (Luxembourg only) The provision of the runway turn pad is conditional due to the inclusion of the words ‘if required’ in the regulation. | ||||||
Chapter 3, §3.8.1 (Belgium only) The provision of radio altimeter operating area is optional for CAT I runways. | ||||||
Chapter 3, §3.9.12 (Belgium only) Regulation requires a suitable strength for taxiways and not the strength of the runway they serve. | ||||||
Chapter 3, §3.13.6 (Belgium only) The regulation offers the possibility to reduce the clearance distance for height limited objects if the stand is restricted for aircraft with specific characteristics. | ||||||
Chapter 4, §4.2.16 (Belgium only) For code letter F aerodromes, the width of the inner approach surface and the length of the inner edge of the balked landing surface are increased to 140M, irrespective of the type of avionics. | ||||||
Chapter 5, §5.2.1.3 (Luxembourg only) Runway side strip markings may also continue acroos the intersection. | ||||||
Chapter 5,§5.2.10.5, §5.2.10.6, §5.2.10.7 (Belgium only) Only pattern A2 and B2 are used. | ||||||
Chapter 5, §5.2.13.1 (Belgium only) Markings may not be provided where appropriate procedures are in place. | ||||||
Chapter 5, §5.3.5.36 (Belgium only) The regulation does not foresee that the approach slope should be appropriate for the aeroplanes. | ||||||
Chapter 5, §5.3.5.44 (Belgium only) The regulation foresees one more case where an object or an extension to an existing object may penetrate the obstacle protection surface, that is, when after a safety assessment, it is determined that the object would not adversely affect the safety or significantly affect the regularity of operations of helicopters. | ||||||
Chapter 5, §5.3.5.44 (Luxembourg only) The regulation foresees one more case where an object or an extension to an existing object may penetrate the obstacle protection surface, when after a safety assessment, it is determined that the object would not adversely affect the safety of operations. | ||||||
Chapter 5, §5.3.5.45 (Luxembourg only) The regulation does not foresee the removal of existing objects as prescribed in the specifications. | ||||||
Chapter 5, §5.3.20.1 (Belgium only) Stop bars are provided when the runway is intended to be used with an RVR less than 550M. | ||||||
Chapter 5, §5.3.22.1 (Belgium only) The regulation describes only the purpose of the de-icing/anti-icing facility exit lights and does not require the provision of the lights. | ||||||
Chapter 5, §5.3.24.1 (Belgium only) The provision of floodlighting on de-icing/anti-icing facilities is not mandatory. | ||||||
Chapter 5, §5.3.28.1 (Belgium only) Road-holding position lights are provided when the runway is to be used with RVR below 550M. | ||||||
Chapter 5, §5.4.3.5 (Belgium only) Intersection take-off signs are mandatory. | ||||||
Chapter 8, §8.1.10 (Belgium only) Essential security lighting and essential equipment and facilities for the aerodrome responding emergency services, are not covered by the regulation. | ||||||
Chapter 9, §9.1.7 (Belgium only) The regulation allows the possibility for a mobile command post not to be available. | ||||||
Chapter 9, §9.1.11 (Belgium only) The regulation allows the possibility for communication systems not to be provided. | ||||||
Chapter 9, §9.1.13 (Belgium only) The regulation does not foresee the possibility of “modular tests in the first year and a full emergency exercise at intervals not exceeding 3 years”. | ||||||
Chapter 9, §9.2.2 (Luxembourg only) The AMC does not foresee the provision of specialist fire-fighting equipment appropriate to the hazard and risk. | ||||||
Chapter 9, §9.2.4 (Belgium only) The regulation uses the principles contained in 9.2.5 and 9.2.6 for establishing the level of protection for an aerodrome; however the regulation allows the reduction of the required level of protection based on the number of movements of the larges aeroplane at the aerodrome. | ||||||
Chapter 9, §9.2.16 (Belgium only) The regulation does not require supplementary water supplies to be available. | ||||||
Chapter 9, §9.2.29 (Belgium only) The regulation does not include a certain response times to any other part of the movement area. The response times are calculated and included in the aerodrome emergency plan. | ||||||
Chapter 9, §9.2.31 (Belgium only) The regulation foresees the arrival of vehicles, other from the first responding vehicle, by taking into account the time that the first vehicle should respond plus one minute. | ||||||
Chapter 9, §9.2.32 (Belgium only) The regulation foresees the arrival of vehicles, other from the first responding vehicle, by taking into account the time that the first vehicle should respond plus one minute. | ||||||
Chapter 9, §9.9.4 (Belgium and Luxembourg) In addition to the cases foreseen in the relevant specification, the regulation allows the presence of equipment/installations also after a safety assessment regarding safety and regularity. | ||||||
Chapter 10, §10.5.8 (Belgium only) The regulation applies for taxiway operations under 550M RVR. | ||||||
Chapter 10, §10.5.9 (Belgium only) The regulation applies for taxiway operations under 550M RVR. | ||||||
Volume II: Heliports | 5 (including up to amendment 9) | NIL | ||||
15 | Aeronautical Information Services | 16 (including up to amendment 42) | Chapter 6, 6.3.2.3 (Luxembourg only) Not all the additional cases introduced with amendments 40 and 41 of Annex 15, for NOTAM origination are covered. | |||
Chapter 6, 6.3.2.4 (Belgium and Luxembourg) A NOTAM is also required to be originated and issued in case of unavailability of a runway due to runway marking works or, if the equipment used for those works can be removed, a time lag required for making the runway available. | ||||||
16 | Environmental Protection | |||||
Volume I: Aircraft Noise | 8 (including up to amendment 14) | NIL | ||||
Volume II: Aircraft Engine Emissions | 5 (including up to amendment 11) | NIL | ||||
Volume III: Aeroplane CO2 Emissions | 1 (including up to amendment 2) | NIL | ||||
Volume IV: Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA) | 2 (including up to amendment 1) | NIL | ||||
17 | Aviation Security | 12 (including up to amendment 18) | NIL | |||
18 | The Safe Transport of Dangerous Goods by Air | 4 (including up to amendment 12) | NIL | |||
19 | Safety Management | 2 (including up to amendment 1) | NIL |
(*) References marked with an asterisk are differences from Recommendations.
Number | Document | Edition | Differences |
---|---|---|---|
4444 | Procedures for Air Navigation Services - Air Traffic Management (PANS-ATM) | 16 | Chapter 6, § 6.3.2.3 In Belgium, standard clearances for departing aircraft do not contain the cleared level. They will contain the initial level, except when this element is included in the SID description. |
Chapter 6, § 6.3.2.4 In Belgium, when a departing aircraft on a SID is cleared to climb to a level higher than the initially cleared level or the level(s) specified in the SID, the aircraft shall follow the published vertical profile of the SID, unless such restrictions are explicitly cancelled by ATC. The phraseologies specified in § 6.3.2.4 are not used in Belgium. | |||
Chapter 6, § 6.3.2.5 In Belgium, clearances will refer to the initial or intermediate level instead of the cleared level. | |||
Chapter 6, § 6.5.2.3 In Belgium, standard clearances for arriving aircraft do not contain the cleared level. They will contain the initial level, except when this element in included in the STAR description. | |||
Chapter 6, § 6.5.2.4 In Belgium, when an arriving aircraft on a STAR is cleared to descend to a level lower than the level or level(s) specified in the STAR, the aircraft shall follow the published vertical profile of the STAR, unless such restrictions are explicitly cancelled by ATC. Published minimum levels based on terrain clearance shall always be applied. The phraseologies specified in § 6.5.2.4 are not used in Belgium. | |||
Chapter 8, § 8.5.4.1 Where an aircraft's Mode C displayed level differs from the cleared flight level by 90 M (300 FT) or more, the controller will inform the pilot accordingly and the pilot shall be requested to check the pressure setting and confirm the aircraft's level. | |||
4444 | Procedures for Air Navigation Services - Air Traffic Management (PANS-ATM) | Chapter 12, § 12.3.1.2, level changes, reports and rates In the Brussels UIR, for GAT above FL 245, the words “TO” and “FOR” shall not be used in connection with assignment/reporting of levels. Chapter 12, § 12.3.1.2, items (z) to (kk)In Belgium, following additional phraseologies are used:
In Belgium, the phraseologies for the following circumstances are not used:
| |
Chapter 12, § 12.3.2.2, item (b) (3) In Belgium, the phraseology “FLIGHT PLANNED ROUTE” is used. | |||
Chapter 12, § 12.3.3.1, item (f) In Belgium, the phraseology “CLEARED VIA (designation)” is used. | |||
Chapter 12, § 12.3.3.1, item (g) and (h) In Belgium, the phraseology for clearance to proceed direct with advance notice of a future instruction to rejoin the SID is not used. | |||
Chapter 12, § 12.3.3.2, item (a) In Belgium, the phraseology “CLEARED (or PROCEED) VIA (designation)” is used. | |||
Chapter 12, § 12.3.3.2, item (b) In Belgium, the phraseology “CLEARED TO (clearance limit) VIA (designation)” is used. | |||
Chapter 12, § 12.3.3.2, item (c) In Belgium, the phraseology “CLEARED (or PROCEED) VIA (details of the route to be followed)” is used. | |||
Chapter 12, § 12.3.3.2, item (d) and (e) In Belgium, the phraseology for clearance to proceed direct with advance notice of a future instruction to rejoin the STAR is not used. | |||
Chapter 12, § 12.4.1.6, item (k) In Belgium, the phraseology “RESUME PUBLISHED SPEED)” is not used. |
Data limitations regarding aeronautical data published under the responsibility of AIS Luxembourg.
With reference to the data limitations as stated in EU Regulation 2017/373 Part-AIS, requirement AIS.TR.240, find hereunder the data where AIS Luxembourg cannot guarantee that all DQR are met.
This concerns mainly data that has not been updated within the last 5 years (before 2019).
Data Item | AIP Ref. | AIP Section | Reason | Notes/Remarks |
Obstacles - Horizontal position | Obstacle position | ENR 5.4 § 2 | Not updated within the last 5 years | EL0001 - EL0084 |
Obstacles - Elevation | ELEV / HGT (FT) | ENR 5.4 § 2 | Not updated within the last 5 years | EL0001 - EL0084 |
Obstacles - Height | ELEV / HGT (FT) | ENR 5.4 § 2 | Not updated within the last 5 years | EL0001 - EL0084 |
Aerodrome/Heliport - Field elevation | 3. Elevation | ELLX AD 2.2 | Not updated within the last 5 years | |
2. Elevation (FT) | ELLC AD 3.2, ELLZ AD 3.2, ELET AD 3.2, ELEA AD 3.2, ELLK AD 3.2 | |||
Aerodrome/Heliport - Reference point | 1. ARP coordinates | ELLX AD 2.2 | Not updated within the last 5 years | |
1. Coordinates | ELLC AD 3.2, ELLZ AD 3.2, ELET AD 3.2, ELEA AD 3.2, ELLK AD 3.2 | |||
Taxiway - Width | 2. Taxiway width | ELLX AD 2.8 | Not updated within the last 5 years | |
WIDTH (M) | ELLX AD 2.24 -GMC.02 | |||
Runway - Nominal length | Dimensions of RWY (M) | ELLX AD 2.12 | Not updated within the last 5 years | |
Runway Direction - True bearing | True BRG | ELLX AD 2.12 | Not updated within the last 5 years | RWY 06 and 24 |
Runway Direction - Touchdown zone - Elevation | THR ELEV and highest ELEV of TDZ of precision APCH RWY | ELLX AD 2.12 | Not updated within the last 5 years | RWY 24 |
Runway Direction - Declared distances | TORA (M), TODA (M), ASDA (M), LDA (M) | ELLX AD 2.13 | Not updated within the last 5 years | RWY 06 and 24 |
FATO - Threshold - Elevation | 2. Elevation (FT) | ELEA AD 3.2 | Not updated within the last 5 years | |
FATO - Threshold - Position | COORDINATES | ELEA AD 3.23 | Not updated within the last 5 years | |
FATO - Length | 3. Dimensions (M) | ELEA AD 3.2, ELEA AD 3.23 | Not updated within the last 5 years | |
TLOF - Centre point - Position | 1. Coordinates | ELLC AD 3.2, ELLZ AD 3.2, ELET AD 3.2, ELEA AD 3.2, ELLK AD 3.2 | Not updated within the last 5 years | |
TLOF - Centre point - Elevation | 2. Elevation (FT) | ELLC AD 3.2, ELLZ AD 3.2, ELET AD 3.2, ELEA AD 3.2, ELLK AD 3.2 | Not updated within the last 5 years | |
TLOF - Length | 3. Dimensions (M) | ELLC AD 3.2, ELLZ AD 3.2, ELET AD 3.2, ELEA AD 3.2, ELLK AD 3.2 | Not updated within the last 5 years | |
Aircraft stand - Aircraft stand points - Position | Coordinates | ELLX AD 2.24 - APDC.01, ELLX AD 2.24 - APDC.02 | Not updated within the last 5 years | Except APRON P2 |
Helicopter stands - Position | Coordinates | ELLX AD 2.24 - APDC.02 | Not updated within the last 5 years | Reference to APDC.02 missing under ELLX AD 2.8 to refer to Helicopter stands |